{"id":30144,"date":"2022-02-17T17:12:45","date_gmt":"2022-02-17T20:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/?p=30144"},"modified":"2022-02-17T17:12:54","modified_gmt":"2022-02-17T20:12:54","slug":"sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/2022\/02\/17\/sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan\/","title":{"rendered":"SOCIEDAD: Adi\u00f3s a la \u00faltima hablante del idioma yag\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30149 size-medium\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-160x107.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Ushuaia, jueves 17 de febrero de 2022.- El fallecimiento de Cristina Calder\u00f3n, la \u00faltima hablante nativa del idioma yag\u00e1n, conocido ayer, provoc\u00f3 un sinf\u00edn de expresiones p\u00fablicas en diferentes partes del mundo, que lamentan la p\u00e9rdida de la defensora de la identidad cultural del pueblo originario de los confines de Am\u00e9rica. El Poder Legislativo de Tierra del Fuego se suma a esas posiciones\u00a0y ratifica la trascendencia de la mujer que fue un basti\u00f3n en la protecci\u00f3n del idioma del pueblo Yag\u00e1n.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hay que se\u00f1alar que desde sus redes sociales, Legisladores y Legisladoras provinciales, tambi\u00e9n manifestaron sus sentimientos de dolor y apoyo para con la familia de Cristina Calder\u00f3n como as\u00ed tambi\u00e9n con el pueblo Yag\u00e1n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por su parte la parlamentaria del bloque del Partido Verde, Mar\u00eda Laura Colazo, dijo: \u201cEl fallecimiento de Cristina Calder\u00f3n es una p\u00e9rdida inestimable para la toda la comunidad de la Isla Grande de Tierra del Fuego, y nos convoca a proteger el legado cultural que nos ha dejado, para que el esp\u00edritu yag\u00e1n siga vivo en los pueblos fueguinos chileno y argentino\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30148 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-160x107.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cabe recordar que la Legislatura, homenaje\u00f3 en vida a la pobladora Yagan. En abril de 2017, cuando la composici\u00f3n legislativa de entonces, recibi\u00f3 a Cristina Z\u00e1rraga quien present\u00f3 junto a Calder\u00f3n, su\u00a0 libro \u201cCristina Calder\u00f3n, Memorias de mi Abuela Yag\u00e1n\u201d. La obra, resume la vida de la portadora de las voces ancestrales de esa cultura<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y en oportunidad de conmemorarse un nuevo aniversario Ushuaia, el 12 de octubre de 2018, las autoridades invitaron a la \u201cabuela Yag\u00e1n\u201d, a participar desde el palco oficial, de un tramo del desfile c\u00edvico militar. All\u00ed, Cristina Calder\u00f3n recibi\u00f3 el cari\u00f1o y reconocimiento de los vecinos de la ciudad que se acercaron a saludarla.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En tanto, personalidades destacadas, como por ejemplo, el presidente de la Rep\u00fablica hermana de Chile, dijo en su red de Twitter: \u201cHoy a los 93 a\u00f1os ha fallecido Cristina Calder\u00f3n del pueblo Yag\u00e1n. Pero su cari\u00f1o, ense\u00f1anzas y luchas desde el sur del mundo, donde todo comienza, seguir\u00e1n vivos por siempre. Un abrazo gigante a toda su familia y Villa Ukika. No est\u00e1n sol@s\u201d, dijo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cristina Calder\u00f3n naci\u00f3 en 1928 en Isla Navarino, ubicada al sur de la Isla Grande de Tierra del Fuego, en donde vivi\u00f3 junto a su familia manteniendo las costumbres y creencias de sus ancestros yaganes, quienes habitaron el continente hace aproximadamente seis mil a\u00f1os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30145 size-medium\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-160x107.jpg 160w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>El pueblo Yag\u00e1n, fue reconocido por sus habilidades navegando en los tormentosos canales del extremo sur del pa\u00eds, donde para protegerse del fr\u00edo, utilizaban pieles de lobo y grasa para mantener la temperatura. Adem\u00e1s, es reconocida hasta el d\u00eda de hoy su t\u00e9cnica utilizada para la confecci\u00f3n de canastos de junco, t\u00e9cnica que mantendr\u00eda Calder\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el Vicepresidente 1\u00b0 de la Legislatura de Tierra del Fuego, legislador Dami\u00e1n L\u00f6ffler; Parlamentarios provinciales; y autoridades de C\u00e1mara, expresan sus condolencias a familiares, comunidad Yagan de Tierra del Fuego y amigos de qui\u00e9n en vida fuera, Sra. Cristina Calder\u00f3n, acaecido en las \u00faltimas horas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elevamos una plegaria por su eterno descanso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>ZV-LVV-NEGM<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Archivo fotogr\u00e1fico Prensa Legislativa<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30144 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/2022\/02\/17\/sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan\/img_5180-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/2022\/02\/17\/sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan\/img_5285-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5285-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5285-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5285-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/2022\/02\/17\/sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan\/img_5300-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5300-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5300-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5300-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/2022\/02\/17\/sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan\/img_5319\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5319-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/2022\/02\/17\/sociedad-adios-a-la-ultima-hablante-del-idioma-yagan\/img_5321-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5321-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ushuaia, jueves 17 de febrero de 2022.- El fallecimiento de Cristina Calder\u00f3n, la \u00faltima hablante nativa del idioma yag\u00e1n, conocido ayer, provoc\u00f3 un sinf\u00edn de expresiones p\u00fablicas en diferentes partes del mundo, que lamentan la p\u00e9rdida de la defensora de la identidad cultural del pueblo originario de los confines de Am\u00e9rica. El Poder Legislativo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":30145,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[2501,78,1876,2449,79,87,2502],"class_list":["post-30144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa","tag-cristina-calderon","tag-legislatura","tag-maria-laura-colazo","tag-pueblos-originarios","tag-tierra-del-fuego","tag-ushuaia","tag-yagan"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_5180.jpg","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30144"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30151,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30144\/revisions\/30151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legistdf.gob.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}